Navigazione: la radio a valvole